(MANDARIN/English) Bilingual Translator Job at Snail Games USA, Beverly Hills, CA

  • Snail Games USA
  • Beverly Hills, CA

Job Description

About Us:  Snail Games USA is a leader in the gaming and entertainment industry, known for creating immersive gaming experiences with a global reach. We are seeking a highly organized, detail-oriented Translator to provide high-level administrative support to our CEO and act as a translator in key business dealings.

Position Summary:  The Translator will work closely with the CEO to manage daily administrative tasks and translate communications, documents, and meetings between English and Mandarin. This role requires exceptional multitasking abilities, a proactive approach, and strong cross-cultural communication skills. The ideal candidate will have experience supporting C-level executives and be comfortable with occasional travel to support the CEO's business needs.

Key Responsibilities:

  • Translate documents, presentations, and communications from Mandarin to English and vice versa.
  • Ensure accuracy and consistency in translations, maintaining the original meaning and context.
  • Assist in localizing game content and marketing materials.
  • Collaborate with the CEO and other team members to facilitate effective communication.
  • Review and edit translated materials for quality assurance.
  • Provide interpretation services during meetings as needed.

Qualifications:

  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field.
  • Proven experience as a Translator or similar role, with a strong portfolio of work.
  • FLUENCY IN MANDARIN AND ENGLISH (BOTH WRITTEN AND SPOKEN) IS REQUIRED.
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills.
  • Knowledge of gaming and entertainment terminology is a plus.

Preferred Skills:

  • Experience in the gaming or entertainment industry is preferred.
  • Ability to work under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously.
  • Strong attention to detail and cultural sensitivity.

Salary Range: $50,000 to $70,000 annually, commensurate with experience and qualifications.

Benefits:

  • Health Insurance: Comprehensive medical, dental, and vision plans.
  • Retirement Plans: 401(k) with company contributions.
  • Paid Time Off: Generous PTO policy including vacation days, sick leave, and paid holidays.

Job Tags

Similar Jobs

OpenAI

Researcher, Robustness & Safety Training Job at OpenAI

 ...fostering a culture of trust and transparency.The Model Safety Research team aims to fundamentally advance our capabilities for precisely...  ...and collaborate with cross-functional teams, including T&S, legal, policy and other research teams, to ensure that our products meet... 

MAP Brewing CO

Line Cook Job at MAP Brewing CO

 ...Job Description Job Description Our MAP kitchen is small, but it is mighty. Our Line Cooks set up our taproom for success by preparing all things needed to create a delicious dish, as well as ensuring that the standard and quality of the food preparation is maintained... 

Clarity Partners LLC

Epic Applications & Project Manager - Ambulatory & Value-Based Care Job at Clarity Partners LLC

 ...Work by the Chicago Tribune for the ninth year in a row, Clarity Partners is hiring! Clarity Partners is seeking an Epic Applications & Project Manager to provide dedicated leadership and oversight for a large public sector client's Epic ambulatory and value-based care... 

New paradigm staffing

Remote Quality Assurance Assistant Job at New paradigm staffing

 ...Were looking for a detail-oriented and motivated Remote Quality Assurance Assistant to join New Paradigm Staffing, a growing healthcare staffing agency committed to supporting quality and performance improvement teams. This role is ideal for someone who enjoys reviewing... 

Carvana

Customer Service Delivery Driver Job at Carvana

 ...the driveway or getting involved in the local community, our Customer Advocates are leading...  ...record in accordance with Carvana's CMV Driver Qualification policy. * Candidates must...  ...weather (some markets may require deliveries to be made in the snow, while other markets...